Note legali

Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026
Questa è una traduzione fornita per comodità. Fa fede unicamente la versione francese.

Gestore del sito

Traxxbox è un marchio gestito da Itekk Sàrl.

Hosting

Infomaniak Network SA, Ginevra, Svizzera.

Proprietà intellettuale

I testi, loghi, marchi, foto e video presenti su traxxbox.com sono di proprietà di Itekk Sàrl o dei rispettivi autori, che ne hanno autorizzato l’uso. È vietata qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza previa autorizzazione scritta.

Responsabilità

Curiamo con la massima attenzione le informazioni pubblicate su questo sito, senza poter garantire che siano sempre esatte, complete o aggiornate. Prezzi e prestazioni possono essere modificati in qualsiasi momento; fanno fede solo le condizioni confermate al momento della prenotazione o in un preventivo.

Questo sito può contenere link a siti di terzi. Non abbiamo alcun controllo sul loro contenuto e decliniamo ogni responsabilità al riguardo.

Dati personali

Il trattamento dei vostri dati è descritto nella nostra informativa sulla privacy.

Diritto applicabile

Si applica il diritto svizzero. Il foro competente è Ginevra.